Despre carte: an / 3 carte din serie. Anchetatorul-șef, Ollier sau Bragonier, nu obișnuiește să se odihnească, așa că poate fi trimis în vacanță doar de cea mai înaltă ordine. Părea că în sfârșit va putea să dedice mai mult timp femeii pe care o iubea, dar peste tot era de lucru pentru el. Sper doar să nu se transforme într-o tragedie!